La frontière linguistique en Lorraine au Moyen-âge

Nicole Moulin

Depuis les Grandes invasions, une frontière linguistique sépare, de la Mer du Nord à la Savoie toute l’Europe, divisant ainsi du nord-ouest au sud-ouest, les terres du duché de Lorraine. Nous en trouvons la première trace effective lors de la constitution du baillage d’Allemagne au XIe siècle. Malgré les aléas de l’Histoire, elle est toujours présente entre les deux composantes de la Région, des traditions différentes ayant fait perdurer les deux langues d’origine